Тръмп повтаря „отравяне на кръвта“ антиимигрантска забележка

От Нейтън Лейн

ДЪРХАМ, Ню Хемпшир (Ройтерс) – Доналд Тръмп, републиканският претендент за президент, сподели в събота, че имигрантите без документи са „ отравяне на кръвта на нашата страна “, повтаряйки език, който преди този момент е бил подложен на критика като ксенофобски и отразяващ нацистката изразителност.

Тръмп направи мненията по време на предизборно събитие в Ню Хемпшир, където се опълчи на прекосяването на мигранти през Границата сред Съединени американски щати и Мексико, която доближи нови върхове през септември. Тръмп даде обещание да се оправи с незаконната имиграция и да ограничи легалната имиграция, в случай че бъде определен за втори четиригодишен мандат.

„ Те тровят кръвта на страната ни “, сподели Тръмп на протест в град Дърам, добавяйки, че имигрантите идват в Съединени американски щати от Азия и Африка в допълнение към Южна Америка. „ От целия свят те се изсипват в нашата страна. “

Тръмп употребява същия език на „ отравяне на кръвта “ по време на изявление за The National Pulse, десен уеб страница, което беше оповестено в края на септември. Това провокира укор от Лигата против клеветата, чийто водач, Джонатан Грийнблат, назова езика „ расистки, ксенофобски и ненавиждан “.

Джейсън Стенли, професор от Йейл и създател на книга за фашизма, сподели Многократното потребление на този език от Тръмп беше рисково. Той сподели, че думите на Тръмп повтарят реториката на нацисткия водач Адолф Хитлер, който предизвести немската кръв да не бъде отровена от евреите в неговия политически етюд „ Майн Кампф “.

„ Сега той употребява този речник, като повтаря по време на манифестации. Повтарянето на рискова тирада усилва нейното нормализиране и практиките, които предлага ", сподели Стенли. „ Това е доста притеснителен диалог за сигурността на имигрантите в Съединени американски щати. “

През октомври представителят на акцията на Тръмп Стивън Чеунг отхвърли рецензиите към езика на някогашния президент като „ неправилен “, потвърждавайки, че сходен език е доминиращ в книгите, новинарска публикация и по малкия екран. Cheung не отговори неотложно на искане за коментар по отношение на забележките на Тръмп в събота.

(Тази история е поправена, с цел да споделя Джейсън Стенли, а не Джонатан Стенли, в параграф 5)

( Репортаж от Нейтън Лейн; Редактиране от Даниел Уолис)